aruba-island.jpg

雖然媽媽永遠不會對鮮花,巧克力和手繪卡片這些禮物感到厭倦。 但是,每一個媽媽的心理想必是深深地渴望著太陽,沙灘和棕櫚樹。 所以,如果你想要在母親節讓媽媽有一個美好的回憶,來看看這7個由旅遊網站Orbits列出的幾處慶祝母親節的地方讓媽媽有個永難忘懷的海灘假期。


科羅娜多(Coronado), 加州 (California)

coronardo1.JPG

]
對於像要去海邊又不想遠離熱鬧城市的母親來說,位在聖地牙哥(San Diego)旁的科羅娜多(Coronado)簡直是天堂。 在這裡,媽媽可以逛畫廊,小型啤酒廠,精品購物街或在劇院看齣歌劇。 不過很可能她在Hotel Del Coronado 酒店的泳池旁就很滿足的做日光浴,或是脫下涼鞋走在溫暖的沙灘上。


拉荷亞, 加州 (California)

la_jolla_cove.jpg

對於喜愛運動的媽媽來說,可以來到聖地牙哥(San Diego)內的拉荷亞享受優美的棕櫚數海岸線,和參加有趣的海洋活動,如划皮艇和浮潛。還可以幫她訂一個私人的衝浪課程。


橙縣(Orange County), 加州 (California)

For a classic Mother’s Day in true So Cal style, head to Orange County where , Montage and Casa Laguna won’t disappoint. Downside: She’ll need time to decide which dress and heels go best with the restaurant décor, and to lay out her perfectly coordinated “oh, I just casually threw this in the suitcase” beach outfit.
如果想要一個傳統的南加州式的母親節,就要前往橙縣(Orange County)丹納角(Dana Point)麗池酒店度假村(Ritz Carlton)拉古納海灘(Laguna Beach)蒙太奇酒店(Montage Laguna Beach)和同樣在丹納角(Dana Point)卡薩拉古納溫泉酒店(Casa Laguna Hotel & Spa)。 不過媽媽可能需要花很多時間來決定穿哪件衣服和高跟鞋搭配花麗的餐廳。
麗池酒店度假村(Ritz Carlton) 1 Ritz Carlton Dr, Dana Point, CA
蒙太奇酒店(Montage Laguna Beach) 30801 Coast Hwy, Laguna Beach, CA
卡薩拉古納溫泉酒店(Casa Laguna Hotel & Spa) 2510 S Coast Hwy, Laguna Beach, CA

起亞瓦島(Kiawah Island), 南卡羅來納州(South Carolina)

kiawahisland.jpg

對於喜歡打高爾夫的媽媽來說,起亞瓦島可以說是美夢成真。 這座島位於南卡羅來納州(South Carolina)查爾斯頓海岸,是各種高爾夫球場,餐館和度假村的所在地。 其中豪華的起亞瓦島聖所高爾夫度假村(The Sanctuary at Kiawah Island Golf Resort)最受歡迎,有著美國南部的魅力與豪華海景。


佛羅里達州(Florida)

Fort_Lauderdale.jpg

On the east side, check out the Pelican Grand Resort in Fort Lauderdale. On the west side, try Anna Maria Island, where she can rent a bike or go shelling to her heart’s content. Downside: Will she favor the sunrise or the sunset in Florida? She’ll have to try both.
在充滿著棕櫚樹的佛羅里達州(Florida)海岸,任何地方都是慶祝母親節的好地點。 佛羅里達州(Florida)的東邊可以參考勞德代爾堡(Fort Lauderdale)的鵜鶘度假村(Pelican Grand Resort), 在佛羅里達州(Florida)的西邊可以去安娜瑪麗亞島(Anna Maria Island),在那裡她可以租一輛自行車悠然遨遊。


加勒比海

aruba-island.jpg

加勒比海的任何小島: 阿魯巴島(Aruba), 聖湯馬士島(St. Thomas), 牙買加島(Jamaica)都會讓她心花怒放。 最困難的地方就在該選哪座島


夏威夷州(Hawaii)

Kauai.jpg

與加勒比海一樣, 這裡的任何小島都會讓媽媽滿意, 喜歡熱鬧的可以去歐胡島(Oahu), 喜歡奇特火山景觀可以到夏威夷島(Hawaii), 喜歡浪漫氣氛的可以到茂宜島(Maui), 而想要避開人潮的可以到可愛島(Kauai)